Mulțumim membrilor Fundației “Ajută” din Olanda pentru toată implicarea și susținerea acordată organizației noastre în acumularea de noi cunoștințe și experiențe benefice în domeniul îngrijirii persoanelor vârstnice. În perioada 9-14 octombrie, Fundația “Ajută” a organizat pentru asociația noastră un schimb de experiență în Olanda. Au fost vizitate centrele de îngrijire rezidențială din Apeldoorn și Wageningen: De Loohof, Berkenhove, Randerode, Wonen bij September și Villa Astra. Apreciem timpul acordat și informațiile primite de la managerii și personalul centrelor vizitate. Considerăm că a fost o experiență de natură să ne inspire și să ne ghideze în calitatea serviciilor sociale și în naturalețea cu care aceste servicii trebuie furnizate către “părinții noștri”.
We want to thank the members of the Foundation “Ajuta”, from Netherlands for all the involvement and support given for our organization in getting new knowledge and experiences in the field of care for the elderly. Between 9-14 October, the Foundation “Ajuta” organized for our association an exchange of experience in Netherlands. We visited residential care centers in Apeldoorn and Wageningen: De Loohof, Berkenhove, Randerode, Wonen bij September and Villa Astra. We appreciate the time and the informations that we got from the managers and staff of the centers that we visited. We believe it has been a great experience to inspire and guide us in the quality of social services and naturalness with which these services could be provided to ”our parents”.
